このブラウザは動作対象外となる予定です。
引き続きエコルとごしのサイトをご利用いただくには、
サポートされているブラウザに切り替えてください。
※ダウンロードやインストール方法などにつきましては、
ブラウザの提供元へお問合せください。
「Ecoru Togoshi」
「Ecoru Togoshi」所使用的建材及素材
我們使用有互相交流的自治體所產的木材等。
品川區一直在推動與日本全國自治體的合作計畫。
在Ecoru Togoshi,我們的目標是將它作為聯繫這些「羈絆」的據點,並使用產自有交流的自治體的建材、家具。
在設施內各處都有放置說明標示,說明哪個部份的建材是來自何處。希望您能找看看,並對我們有交流的自治體和品川區感到興趣。
與品川區有交流的自治體
品川區已和7個自治體分別簽署了協定,以深化交流。
隨著日本人口的減少,自治體之間的合作變得越來越重要,讓地方都市及東京23區得以共同繁榮。
A 岩手縣宮古市 災害時相互援助協定(平成14年1月簽署)
該市位於面向太平洋的三陸復興國家公園中央位置,是一個漁業和旅遊城市,在此可以品嚐到美味的三陸產的海鮮,如「鮭魚」、「花見牡蠣」、「海膽」、「鮑魚」等。在此可以見到
除了本州島最東端的「魹崎」之外,還包括日本指定名勝「淨土之濱」及奇岩「三王岩」等三陸地質公園的壯觀絕景。
B 福島縣富岡町 災害時相互援助協定(平成17年4月簽署)
該町位於濱通地區的中央位置,擁有一條具有百年歷史的「櫻花隧道」,全長2.2公里。由於東日本大地震福島第一核電廠發生事故,居民被迫疏散。町公所等公部門已遷至郡山市。
※令和4年度起,預定使用該產地的建材。
C 千葉縣大多喜町 災害時相互援助協定(令和元年12月簽署)
該町大概位於千葉縣房總半島的中心,森林面積約佔總面積的70%,四周被綠地包圍。據說自古以來就是一個繁榮的城下町,大多喜城的城主是本多忠勝,是德川四天王之一。
※該產地的木材不是作為建材,而是設施內的家具材料。
D 神奈川縣山北町
親近水及綠地交流協定(昭和63年4月簽署)、災害時相互援助協定(平成7年3月簽署)
該町位於神奈川縣西部,山區地帶有丹澤大山國家公園、縣立自然公園,還擁有歷史悠久的溫泉、鄉土歷史文化等多處景點。
E 福井縣坂井市 品川區與坂井市的合作協定(令和元年9月簽署)
該市位於福井縣北部,有越前蟹等豐富海產,並且是越光米的原產地。丸岡城座落於此,擁有北陸地區唯一現存的天守。此外,東尋坊被選為欣賞夕陽100個最佳地點之一。在此,同時享受歷史和自然。
F 高知縣 品川區與高知縣的合作協定(平成30年9月簽署)
該縣受惠於壯觀的太平洋、陡峭的四國山地以及清流四萬十川等美麗的大自然,是食材的寶庫。
許多偉人出身於此,如坂本龍馬。此外,這裡是夜來祭的起源地。
G 山梨縣早川町
故鄉交流協議(平成2年4月締結)、災害時相互援助協定(平成7年3月簽署)
該町位於山梨縣西南部,被南阿爾卑斯山山脈所包圍。該町96%的土地被森林覆蓋,是一個美麗的、充滿自然氣息的城鎮,是「日本最美麗的村莊聯盟」的成員。
東京的樹木 多摩産材
我們也使用東京都多摩地區種植的木材。
在東京都多摩地區種植、生產的木材被稱為「多摩產材」。多摩產材透過東京都內的「在地生產、在地消費」,有助於振興東京都全體林業和保護森林。
ECORU-TOGOSHI將持續努力使用來自有交流的自治體及多摩地區的木材,推動木材的利用,為各地的森林保護做出貢獻。
品川區推廣的木材利用
我們所使用的木材有助於森林的成長。
森林可吸收二氧化碳,有類似水庫的作用,儲存雨水並使其逐漸流出,防止土石流,還種出菇類、山菜等食材,對我們而言扮演著重要角色。
為了保育這些森林,我們有必要積極使用木材,促進樹木的循環。
使用木材的4個效果
1 維持健全的森林
透過「砍伐、使用、種植」的循環模式,幫助維持健全的森林及吸收二氧化碳的能力。
2 打造舒適的空間
透過木材的除濕、吸音、溫度,來打造舒適的室內空間。
3 加工時耗能較少
木材比鋼鐵或混凝土更容易加工,因此加工時可以減少能源消費。
4 文化的繼承
可以發揚日本自古以來應用於各種生活場面「木文化」。